Builders
Bárhogyan is próbáljuk leírni vagy hangsúlyozni, a lényeg az: Az építés egy tevékenység, amely erősen kapcsolódik az alkotáshoz. Nemcsak a kezünkkel, hanem a szavainkkal is építünk és konstruálunk. Így vagy úgy, de minden egyes nap létrehozunk valamit, de mit építünk valójában mások számára társadalmilag elkötelezett hozzáállással?
Hello Wood második könyve a Builders címet viseli. A könyv a 21. század magyar építészetének társadalmi szerepvállalásra fókuszáló projektjeit mutatja be. Közös és társadalmi felelősségvállalással foglalkozó projekteket foglal magába, és meghatározza annak fontosságát, hogy építeni jó, építeni fontos, építeni előretekintést jelent.
Ha építészetről van szó, általában falakra, tetőkre, ablakokra gondolunk; vagy kifinomultabb esetben esztétikai formákra, esetleg művészi értékre. Az építészet azonban ennél sokkal több: olyan elemekkel kapcsolatos, mint a filantróp küldetés, a társadalmi szerepvállalás vagy a társadalmi felelősségvállalás, a közösségek létrehozása, egy viselkedési minta. Sőt, aktív hatást jelent a használók és a lakosok mentalitására.
Az Építők könyve olyan megvalósult projekteket mutat be, amelyekben a társadalmi felelősségvállalás, a nyitottság, az együttműködésre való képesség és az elérés nem csupán szakmai vagy építészeti kérdés, hanem szükségszerűség. Ezzel együtt rámutat arra, hogy mindenkinek lehetősége van arra, hogy aktív legyen és szerepet vállaljon a közvetlen vagy kevésbé közvetlen környezetét érintő célok elérésében, bármilyen szakmai ismeretekkel is rendelkezik. Azt az üzenetet hagyja ránk, hogy mindenki bekapcsolódhat az építkezés folyamatába, és ezáltal hozzájárulhat egy közösség kialakításához és fenntartásához.
Szerzők: K: Borbás Péter, Cságoly Ferenc, Fajcsák Dénes és Fábián Gábor, Fehér Bori, Holczer Veronika, Hüttl Sarolta, Irimiás Balázs, Lepik András, Kemes Balázs, Müler-Verweyen Michael, Oroszlány Miklós, Pozsár Péter, Somogyi Krisztina, Stein Júlia és Tátrai Ádám, Turi Attila, valamint a Debreceni Alkotóműhely tagjai.
Fordítás: Kossuth Lajos, dr: Klaniczay Anna
Hello Wood Kft.
Kiadási év: 2007: 2016
Nyomdai kivitelező: Kossuth Lajos, Kossuth Lajos, Kossuth Lajos, Kossuth Lajos: Nyomda: Mester Nyomda Kft.
Külön köszönet: Goethe-Institut Budapest, BOOOK KIADÓ, MOME Építészeti Intézet Leírás/összefoglaló
Fényképek: Peltán-Brósz Roland